MADE IN JAPAN
ボティ、ハンドルが牛革バージョンBlack body X White PG 有ります　お問い合わせ下さい。





ELEKI bag ST model Mk2　ご予約受付中
（エレキバッグ STモデル）



色（color）：4色
[1] black body + white PG、[2] black body + pearl PG、
[3] black body + Habana brown PG、[4] black body + antique white PG

※ body = バッグ本体 (bag body)
　PG = ピックガード部分（pick guard）

※ 2枚目の画像に記載されている番号よりお選びください。
　Please choose one number from the numbers shown in the third image.
　請從第二張圖片中顯示的數字中選擇。

_______________________________________

サイズ（Dimension）:
W 34.0cm
H 28.2cm（持ち手含まず handle drops not included）
D 13.5cm（突起物含む knobs included）

持ち手（handle drop）：32cm
ショルダーベルト（strap drop）: 長さ (length) 75〜136cm、巾 (width) 5cm

本体外側：コットン生地 + PVC（ポリ塩化ビニル）樹脂コーティング
ピックガード部：アクリル製（3枚重ね）
ハンドル：PVC製パイプ芯 + ナイロンテープ巻
裏地：ポリエステル製のシャンタン（グログラン織）
ショルダー部：ナイロンテープ + 皮革

Handle drop: 32cm
Strap drop: length 75~136cm, width 5cm

Outer body: cotton & PVC, resin coating
Pick guard: acrylics
Handle drop: PVC & nylon
Strap drop: Nylon & leather
Lining: Shantung coated PVC (gros-grain)


内側 (inner body)：
ファスナー付き吊りポケット (pocket with zipper)：W30cm × H20cm
吊りポケットS スマホ等用 (small pocket): W10cm × H15cm
吊りポケットM (財布等用) (medium pocket) W17cm × H15cm

Weight：794g

_______________________________________

「憧れのミュージシャンやギタリストが愛用してるモノを私も身に着けていたい！」
。。。そう思うグルーピーな方は絶対に多いはず。

そんな発想で、しっかりしたソリッドなシルエットのバッグには本物のエレキギターの部品を装着。
ピックガード、ピックアップマイク、ピックアップセレクター、ボリュームノブに本物の部品を使用しています。
（本来ギター用に作られた部品をバッグに転用するなんて創意工夫はSINZならでは！w）

もちろん使い勝手や持ちやすさにも手を抜いていません。
付属のショルダーベルト（こちらも本物のギターストラップです）でショルダーバッグとして2wayにお使いいただけます。


For all who want to wear what their favorite guitarist use, we make the bag which mounts parts of electric guitars on its solid body. Pick guards, pickups, pickup selectors, and volume controls are from genuine electric guitars.

This bag is also functional. It comes with a strap drop (it is also a genuine guitar strap), so that you can carry it as a shoulder bag too.


「我也超想要一把我仰慕的樂團手或吉他手愛用的吉他!」這應該是不少搖滾樂迷的心願。

就是因為這樣的念頭，我們把真正的電吉他零件安裝到硬質的造型包包上。
從吉他護板、拾音器、拾音器切換開關到音量旋鈕皆為實際的電吉他零件。
(將真的零件融合到包包上的創意巧思本來就是SINZ的強項啊！嘿嘿 )

當然，在實用度上也一點都不馬虎。
安裝上使用真正的吉他背帶製成的可拆式肩背帶，即為方便的兩用肩背包。

_______________________________________


【デザイナーのコメント】

おそらくこの型のエレキの愛用者が世界で一番多いでしょう。

1950年代の話ですが「Peggy Sue」を歌ったバディ・ホリーが使ってた頃は全く売れなかったギターでしたが、1960年代後半にジミ・ヘンドリックスが弾きこなしてから「こんなスゲー音が出るんだ！」と急に大人気になって、今ではプロなら必ず１本は持っている大傑作のSt.モデルです。

ショルダー部分はギターストラップと同じ取付け方が出来るのでお好みのストラップと交換したり、ピックガード部分に好きなアーティストさんにサインを書いてもらったり、好きなバンドのステッカーを貼ったりして、あなた好みのELEKIバッグを完成させてみて下さい。

そしてカッコいいバッグが完成したら、ぜひあなたの画像をご紹介させてください ♫

ちなみに、「ELEKI」= 「エレキ」とはエレクトリック・ギターをテキトーに略した和製英語。
去る2021年6月に亡くなられた日本の「エレキの神様」寺内タケシ氏に敬意を表して、あえて昭和の言葉「エレキ」を残したいと思います。

INAGAKI SH!N / SINZ

_______________________________________