Dimension: W10cm×H6.3cm×D0.8cm

シリコン製
ストラップリボン（ナイロン製）付属
外箱ケース（プラスチック製）付属
Material:Silicone
Attached with strap ribbon and outer plastic case.

Weight：43g

Suicaなどプリペイド式ICカードが収納できるシリコン製のカードケースです。レトロなカセットテープデザインはとてもリアル。サイズも本物と同一サイズ。商品パッケージとして本物のプラスチック製カセットケースが付属します。
（ご注意：付属のストラップリボンを取り外すと収納したICカードが抜けやすくなりますので取り外さないようお願いいたします。）


Audio cassette shaped silicone card case. It especially suits smart cards like Suica. Retro cassette tape design is very realistic and the size is same as the real one. It comes with a plastic outer case which is used for real ones. Rebbon strap is inspired by tape hanging out.


錄音卡帶造型證件收納夾。
適合用來收納感應式票卡、悠遊卡。與早年的錄音卡帶大小規格相同，附贈真正的錄音卡帶塑膠殼作為收藏收納盒。
(設計師提醒：請勿拆除附屬的緞帶，以免造成收納在內的卡片變得容易滑出。)




【INAGAKi SH!Nからひとこと】

Manhattan Recordの創始者である故平川雅夫君は学生時代からの親友で、同じ渋谷にいながら、彼はレコード屋の道に、私は雑貨の道に進み、お互いよく刺激し合っていました 。8年位前に彼曰く「アメリカのいくつかの州刑務所ではレコードとかCDは差し入れ出来ないから、ヤバい音はほとんどカセットテープで出回ってるんだよ。なぜって割れば凶器になって殺傷能力があるからだよ！」とのこと。そういう背景もあるからカセットテープは実は「健在」だと言うのです。「これからはカセットテープをやらなきゃダメだ」と言われて「ソレ面白い！」と思い、直ぐにこの企画を思いつき商品化しました。平川君の話にあった背景と関係無いだろうけど、またたく間にたくさん売れました。
８年前当時は工場の技術力もなく型代などコストも膨大でした。今は技術の発展で当時出来なかったことまで出来るようなりました。今回はプラスチックのケースに入れて販売したくて、アチコチのメーカーに問い合わせて、やっとボディに巻き取りリールの穴を２つ空けることが出来ました。カセットの透明ケースには巻き取りリールが空回りしないよう２本の爪がついているからです。
やっぱり、このページの画像にあるようにカセットってのはプラのケース付きで販売しなきゃ面白くないよね♬