1color

MADE IN JAPAN
この商品は日本国内の素材を日本の工場で縫製しています。
This product is made of Japanese material and sewn in Japanese factory.
此商品使用日本素材，於日本國內工廠縫製完成。

(As a rucksack)
Dimension: W23cm×H21cm×D13cm
Shoulder strap: 62〜109cm

(As a traveling bag)
Dimension: W47cm×H27cm×D23cm
Handle drop: 57cm
Shoulder strap: 62〜109cm

本体外側（リュックサック時）：PVC（ポリ塩化ビニル）樹脂
本体外側（ボストンバッグ時）：レーヨン + 一部PVC樹脂
裏地：レーヨン + ナイロン
ショルダーベルト、バッグ持ち手：ナイロン


Body (rucksack): PVC resin
Body (travelling bag): rayon and PVC resin
Lining: rayon and nylon
Strap drop: nylon
Handle drop: nylon

Weight：690g

2020年新作です。角度によって妖しく模様が変わる3D仕様のバッグシリーズが発売。
その名も「X-RAY」。レントゲン画像とカメラなどの精密機械の画像が交互に変わります。
PUNKで毒があって危険が漂う雰囲気は男女を問わずCOOLな装いをもたらします。

このバッグは一見 小型のリュックサックに見えます。
しかし、リュックサックの底のオープンファスナーを開けていただくと、ボストンバッグ（トラベルバッグ）に早変わり。
普段はリュックサックとして、お買い物や旅先で荷物が多くなった時はボストンバッグとして使い分けが出来ます。
ポケットも豊富で収納にも優れています。
ボストンバッグ使用時に現れる側面のファスナーポケットはスーツケース（トローリーケース）の持ち手を入れてお使いいただけます。

デザイナーが20年近く前にリリースし即完売した人気の3D柄を復活させました。
絶対他には無いSINZオリジナルの3D柄の妖しい魅力はあなたの装いをセンセーショナルに変えるでしょう。

New in 2020. „X-RAY“ is a series of bags with 3D lenticular changing images from different angles. It shows two images; xray and precision machines. which will match punk, gothic and other alternative outfits. 




It looks like a small rucksack. However, if you open a zipper on the bottom of this bag, this rucksack will change into a travelling bag

It is a rebirth version of 3D lenticular series which our designer made about 20 years ago. This bag brings you alternative fashion with testes which is different from others.



隨著角度的變換，交錯呈現X光片與攝影機材等精密器材的3D妖幻圖像。
不論男女皆能輕易駕馭龐克壞壞風格。

乍看之下，這是一個小型後背包。
拉開背包底部的拉鍊下一秒立即變身為方便的波士頓旅行包！
多處口袋設計便於規劃各種物品收納。
平時可做為後背包使用，上街購物或旅行途中如行李增加時可自由切換成波士頓包使用。
當作波士頓包使用時側面的拉練口袋還可套入行李箱拉桿，成為拉桿旅行包。